Northern Mantis Brazil
Head Instructor Samuel Mendonça, Ph.D.
Full Professor at PUC Campinas and Visiting Scholar at TC, Columbia University - New York
Northern Mantis Brazil is the largest Praying Mantis Gung Fu school in the country, with a presence in 10 Brazilian states and the United Kingdom. The school was founded in 1999 with the support and presence of Grandmaster Brendan Lai (1942–2002). Head Instructor Dr. Samuel Mendonça, a university professor for over 25 years and a martial arts instructor since 1996, has led the training of two generations of certified instructors, in 2014 and 2019. He is responsible for the development and preservation of the lineage of Grandmaster Brendan Lai and Master Tony Chuy in Brazil, which traces back to Hong Kong’s legendary “King” of Praying Mantis, Grandmaster Wong Hon-Funn. Northern Mantis Brazil follows the official curriculum of Master Tony Chuy’s school, maintaining the integrity of the traditional system while promoting its growth for future generations.
If you are interested in learning the Praying Mantis system, as taught by Grandmaster Wong Hon-Funn (the "Mantis King"), this is the place for you. Instructor Samuel Mendonça is a disciple of Grandmaster Brendan Lai (Hong Kong/USA) and continues his studies in the USA under Master Tony Chuy, his elder kung fu brother, in New York City. Mendonça holds a degree in Philosophy, a Master's in Ethics (PUC Campinas), a PhD in Philosophy of Education (Unicamp), and a Postdoctoral degree (USP). He is also a CNPq researcher. Currently, he is a Full Professor at Pontifical Catholic University of Campinas and a Visiting Scholar at Teachers College, Columbia University in New York, USA.
The book A Discourse on the History of Praying Mantis Boxing in China for the Last One Hundred Years, written by renowned researcher Wong Hon-Chiu, who taught at Harvard, MIT, and the University of Pennsylvania, is our trusted reference for the Hong Kong praying mantis gung fu lineage. Our school prioritizes systematic and academic knowledge, providing an important service to the martial arts community in Brazil by emphasizing the importance of study and scholarship as foundations for martial arts practice.
You can find out the name and phone number of the instructor in your city by contacting Head Instructor Samuel Mendonça via WhatsApp: +1 (646) 964 8911. Welcome to the family!
Important warning
There are many videos of Grandmaster Brendan Lai available on the internet. Notably, Master Tony Chuy of New York has built an important archive to help preserve the Praying Mantis system for future generations. Click here to access the channel and subscribe to receive new videos.
Portuguese version
Northern Mantis Brazil é a maior escola de louva-a-deus kungfu do Brasil e está presente em 10 estados brasileiros e no Reino Unido. A escola foi fundada em 1999, com a presença do Grão-Mestre Brendan Lai (1942-2002). O Instrutor Chefe Samuel Mendonça (phd), professor universitário há mais de 25 anos e instrutor de artes marciais desde 1996, já formou duas turmas de instrutores, uma em 2014 e outra em 2019. Ele é o responsável pelo desenvolvimento da linhagem do Grão-Mestre Brendan Lai e Mestre Tony Chuy no Brasil, que remetem ao "Rei" do louva-a-deus de Hong Kong, Grão-MestreWong Hon Funn. A Northern Mantis Brazil segue o currículo oficial da escola do Mestre Tony Chuy, mantendo a integridade do sistema tradicional enquanto promove seu crescimento para as futuras gerações.
Se você tem interesse em conhecer o sistema Louva-a-deus desenvolvido em Hong Kong, oriundo do Grão-Mestre Wong Hon Funn (Mantis King), aqui é o seu lugar. Instrutor Samuel Mendonça é discípulo do Grão-mestre Brendan Lai (Hong Kong/USA) e continua os seus estudos nos USA com o Mestre Tony Chuy, em NYC, seu irmão mais velho. Mendonça é graduado em Filosofia, com Mestrado em Ética (PUC Campinas), Doutorado em Filosofia da Educação (Unicamp), Pós-Doutorado (USP). É pesquisador do CNPq. Atualmente atua com Visiting Scholar no Teachers College da Columbia University em Nova York, USA.
O livro A discourse on the history of praying mantis boxing in China for the last one hundred years, escrito pelo renomado pesquisador Wong Hon-Chiu, que foi professor nas universidades de Harvard, MIT e na Universidade da Pensilvânia, é nossa referência segura da linhagem de Hong Kong do Louva-a-deus Gungfu. Nossa escola prioriza o conhecimento sistemático e acadêmico e presta importante serviço à comunidade de arte marcial no Brasil ao enfatizar a importância dos estudos que ancoram a prática das artes marciais.
Você pode se informar sobre o nome e telefone do (a) Instrutor (a) em sua cidade. Só escrever ao Instrutor Chefe Samuel Mendonça pelo WhatsApp: +1 (646) 964 8911. Bem-vindo à família!
Advertência importante
Existem muitos vídeos na internet do Grão-Mestre Brendan Lai. Destaca-se o acervo construído pelo Mestre Tony Chuy, de Nova Iorque, no sentido de preservar o louva-a-deus para as próximas gerações. Clique aqui para acessar o canal e se inscreva para receber os novos vídeos.
References:
Mendonça, S. (org.) (2021). Praying Mantis Gungfu, Fighting, Self-improvement: Grandmaster Brendan Lai Legacy in Brazil. São Paulo: Pá de Palavra.
Mendonça, S. (org.) (2014). Brendan Lai: Praying Mantis System in Brazil. Campinas: Librum.
Hon-Chiu, W. (2014). A discourse on the history of praying mantis boxing in China for the last one hundred years. Hong Kong: Cosmosbooks.
Northern Mantis Brazil Pedagogical Project
Over several years of teaching Praying Mantis Kung Fu, I have observed that very few practitioners have truly managed to learn, effectively, what I taught. I was not able to teach everything, but some learned a great deal: forms, two-man drills, qi gong, theory; in short, the journey was possible for a few. Of course, I am still far from a fully systematic and organized knowledge of the Praying Mantis system, even though I have a valuable collection of books gifted to me by my Sifu, Grandmaster Brendan Lai.
After months of discussion, dialogue, and collective construction, we reached a number of shared understandings that now guide the work of Northern Mantis throughout Brazil. In this sense, taking into account the need for curricular standardization, while also considering each instructor’s teaching experience, regional characteristics, and individual interests, what we have outlined refers to a guiding framework. Each instructor may use this framework in their own way as a tool for their work. It is important to emphasize that, for Instructor Certification within the Northern Mantis Brazil, the candidate must meet the requirements of the Minimum Curriculum.
Even when recognizing the diversity of practitioners across Brazil, and based on meetings held with instructors in 2018 and 2019, we observed distinct profiles in the various training centers, such as: (i) children’s training; (ii) physical conditioning; (iii) sparring/fighting; (iv) competition; (v) instructor training.
Within this range of interests, each instructor has the autonomy to structure their own curriculum, taking into account the local context in which they live and teach. In terms of instructor development, the first graduation took place in 2014, and the second in 2019.
General Curriculum: This includes training in empty-hand forms, weapon forms, empty-hand sparring, and weapons sparring. The overall aim of the curriculum is to prepare each practitioner for real combat situations. In addition, qi gong (internal energy work) is practiced. The content outlined here is part of the pedagogical project, but the project itself is not limited to the curriculum matrix. It especially includes theoretical content with an emphasis on instructor development—highlighting topics such as ethics, epistemology, administration, and leadership.
There are regular meetings via googlemeet with all active instructors from the 2014 and 2019 cohort, in addition to in-person gatherings during technical or theoretical seminars. It is through this ongoing dialogical exchange that Northern Mantis Brazil has continued to grow and strengthen over the past 26 years.
Projeto Pedagógico Lai Kung Fu
Ao longo de alguns anos de ensino do Louva-a-deus, observo que foram pouquíssimos praticantes que conseguiram aprender, com eficácia, o que ensinei. Não consegui ensinar tudo, mas, alguns aprenderam muito, sejam formas, lutas combinadas, qi gong, teoria, enfim, a travessia foi possível para alguns. Por certo, o Northern Mantis Brazil se tornou a referência de Louva-a-deus pelo envolvimento de cada praticante, mas, também e sobretudo pelos exemplos vivos de ensino do Grão-mestre Brendan Lai e do Mestre Tony Chuy.
Após meses de discussões, diálogo e construção coletiva, chegamos a alguns consensos que norteiam o trabalho do Northern Mantis de todo o Brasil, em Londres e em New York. Assim, levando-se em consideração a necessidade de padronização curricular, mas, ao mesmo tempo, considerando tanto a experiência de ensino de cada instrutor, aspectos regionais, interesses individuais, o que desenhamos diz respeito a parâmetro segundo o qual cada instrutor poderá se instrumentalizar à sua maneira para o trabalho. Destaca-se, apenas, que para a formação de Instrutor no contexto do Northern Mantis Brazil, o candidato (a) deverá cumprir os requisitos do Currículo Mínimo.
Mesmo considerando a diversidade de praticantes em todo o Brasil e, a partir das reuniões realizadas com os instrutores, em 2018 e 2019, observaram-se perfis distintos nos núcleos, tais como: (i) treino para crianças; (ii) condicionamento físico; (iii) luta; (iv) competição e (v) formação de instrutor. Neste rol de distinção de interesses, cada instrutor tem autonomia para formar sua base curricular, considerando a realidade regional em que vive. Do ponto de vista da formação de instrutores, realizamos a primeira formatura em 2014 e a segunda em 2019.
Currículo Geral. Praticam-se formas de mãos livres, com armas, lutas de mãos livres e com armas. Todo o conteúdo previsto tem como propósito preparar cada praticante para situação de luta. Além disto, pratica-se o qi gong (energia interna). Os conteúdos aqui apresentados são parte do projeto pedagógico, mas o referido projeto não se resume à matriz curricular, envolvendo, sobretudo, conteúdos teóricos com destaque para a formação de instrutores com ênfase em discussões em torno da ética, epistemologia, administração e gestão. Há reuniões sistemáticas, via googlemeet, com todos os instrutores ativos da turma de 2014 e de 2019, além de encontros presenciais no contexto de seminários técnicos ou teóricos. É por meio da interlocução dialógica que o Northern Mantis Brazil se fortalece há 26 anos.
Empty Hands/Mãos Livres
Baht Dai Ma Po - 8 Grandes Bases
Jing Mo Tui Dzeen Kuen - Escapando da Guerra
Jing Mo Sap Dzee Dzin Kuen - Luta em Estrutura Cruzada
Jing Mo Gong Lik Kuen - Construindo Força
Sap Baht Sao Kuen - Dezoito Ancestrais
Tsahp Tchoy Kuen - Mãos Perfurantes
Sap Sei Lo Tan Tui - 14 Básicos
Pan Pou Kuen - Passo Esmagador
Dow Ghong Kuen - Evitando a Rigidez
Dai Fahn Che Kuen - Grande Moinho
Siew Fahn Che Kuen - Pequeno Moinho
Bahk Yuen Tchut Dhong Kuen - Macaco Branco Sai da Toca
Bahk Yuen Tao Tow Kuen - Macaco Branco Rouba Pêssego
Dai Gah Sik Kuen - Grandes Movimentos
Siew Gah Sik Kuen - Pequenos Movimentos
Hahk Fu Gaw Tsah Kuen - A interceptação do Tigre Negro
Sei Lo Pan Da Kuen - Atacar e Perseguir em 4 Direções
Yao Leng Kuen - Flexível e Ágil
Yat Lo Zhaat Yew Kuen - Primeiro Essencial
Yee Lo Zhaat Yew Kuen - Segundo Essencial
Sahm Lo Zhaat Yew Kuen - Terceiro Essencial
Mui Fah Sao Kuen - Mâos Flor de Ameixa
Mui Fah Lowk Kuen - Flor de Ameixa Caindo
Mui Fah Kuen - Punhos Flor de Ameixa
Fay Ngahn Jarng Kuen - Palma de Ganso Voador
Lahn Dzeet Kuen - Interceptando
Lin Won Kwonm Tow Kuen - Caminho de Elo Sedoso
Tong Long Tchut Dhong Kuen - Louva-a-deus Sai da Toca
Tong Long Tao Tow Kuen - Louva-a-deus Rouba Pêssego
Tong Long Bou Seem - Louva-a-deus Pega a Cigarra
Juey Law Hawn Kuen - Monge Bêbado
Law Hawn Gung Kuen - Força Interna
Armas
Basic Gwan - Jing Mo
Ung Lang Gwan - Bastão 5o Irmão
Look Hap Gwan - Bastão Seis Harmonias
Bagua Darn Tou - Sabre Simples Oito Trigramas
Pek Gwa Darn Tou - Sabre Simples "Pek Gwa"
Ung Hao Darn Tou - Sabre Simples 5 Elementos
Yin Tsing Darn Tou - Sabre Simples "Yin Tsing"
Look Hap Serng Tou - Sabre Duplo 6 Harmonias
Daht Mor Guim - Espada Monge "Daht Mor"
Dzee Ung Geem - Espada Meridiana
Sei Moon Churng - Lança Quatro Direções
Mui Fah Churng - Lança Flor de Ameixeira
Fu Mei Sahm Dzeet Gwan - Bastão Articulado 3 Partes Rabo de Tigre
Chun Tsao Dai Tou - Grande Sabre Primavera Outono
Sarn Sao/Ling - Lutas mãos livres
Toe Fah Sahn - Flor Colorida Radiante
Sap Yee Fart - 12 Princípios
Jim Ling - Mãos Coladas
Maw Poon Sao - Triturando Rocha
Sarn Sao - Técnicas Diversificadas (40 técnicas)
Pahk Awn - Atacar e Pressionar
Chat Sao - Sete Mãos
Far Mei - Locomotiva
Sam Fart Tsahp Tchoy - 3 Métodos Mãos Perfurantes
Hahk Fu Tao Sam - Emboscando Tigre Negro
Yin Ming Jeung Kwan Jeung - Palmas Coladas
Ling Sap Baht Sao - Luta Dezoito Ancestrais
Ling Pan Po - Luta Passo Esmagador
Ling Daw Ghong - Luta Evitando a Rigidez
Ling Tsahp Tchoy - Luta Mãos Perfurantes
Ling Bahk Yuen Tao Tow - Luta Macaco Branco Rouba Pêssego
Lutas com armas
Gwan Toi Gwan - Bastão contra Bastão
Ung Lang Toi Gwan - 5º irmão contra Bastão
Hoong Sao Paw Darn Dou - Mãos livres contra sabre
Surng Bei Sao Toi Churng - Punhal Duplo Contra Lança
Darn Dou Toi Churng - Sabre Simples Contra Lança
Sahm Dzeet Gwan Toi Gwan - Bastão Articulado de 3 Contra Bastão
Sahm Dzeet Gwan Toi Churng - Bastão Articulado de 3 Contra Lança
Gwan Toi Churng - Bastão Contra Lança
Ceun Dou Toi Churng - Sabre duplo contra Lança
Chin-Na (pegar e controlar)
Sahm Sap Look Ba Dzim Lah Deet Faht - 36 Técnicas de Defesa Pessoal
(vii) Currículo Mínimo. Entende-se a necessidade de estruturação de uma matriz curricular mínima que ofereça base segura na formação de instrutores em cada núcleo do Northern Mantis Brazil. Esta matriz foi construída a partir da participação de todos os instrutores de 2014, ativos, em reuniões sistemáticas, de modo a configurar construção legítima e autêntica do Northern Mantis Brazil. A partir da conclusão desta matriz curricular, cada instrutor continua o ensino do sistema louva-a-deus considerando o envolvimento dos graduados (as), além da possibilidade de aprendizagem de conteúdos por meio de seminários técnicos.
Iniciante 1 - Chur Cap
Kuen/Toi Fart - Fundamentos de Socos/Chutes
Baht Dai Ma Po - 8 Grandes Bases (Tai Mantis)
Sarn Sao 1A, 1B, 1C, 1D
Sap Baht Sau - Forma 18 Mãos
Genealogia e contexto do Louva-a-deus
Iniciante 2 – Chur Cap
Tshap Tchoi – Forma Punho Perfurante
San Sao 2A, the other 2A, 2B, 2C, 2D
Ung Lang Gwan 1 – Forma Bastão 5º Irmão - 1
Básico 1 – Chur Cap
Door Gong – Forma Evitando a Rigidez
San Sao 3A, 3B, 3B first variation, 3B second variation, 3B third variation, 3C, 3D, the other 3D
Ung Lang Gwan 2 – Forma Bastão 5º Irmão - 2
Básico 2 – Chur Cap
Pan Po – Forma Passo Esmagador
San Sao 4A, 4B, 4C, the other 4C, 4D
Pak Ahn – Forma Combinada
Bagua Darn Tou - Sabre Simples Oito Trigramas
Lo Han Gung - Energia Interna
Intermediário 1 – Jung Cap
Ba Yuen Tchu Dong - Macaco Branco Sai da Toca
San Sao 5A, the other 5A, 5A first variation, 5A second variation, 5A third variation, 5A forth variation, 5B, the other 5B, 5B variation, 5C, the other 5C, 5C variation
Daht Mor Guim - Espada Monge "Daht Mor"
Intermediário 2 – Jung Cap
Sei Lo Pan Dar – Forma Atacando em 4 Lados
San Sao 6A, the other 6A, 6B, the other 6B, 6C, the other 6C, 6C variation
Mui Fah Churng - Lança Flor de Ameixeira
Intermediário 3 – Jung Cap
Hahk Fu Gaw Tsah Kuen - A interceptação do Tigre Negro
Ung Lang Toi Gwan - 5º irmão contra Bastão
Lo Han Gung - Energia Interna
Intermediário 4 – Jung Cap
Bahk Yuen Tao Tow Kuen - Macaco Branco Rouba Pêssego
Ling Sap Baht Sao - Luta Dezoito Ancestrais
Hoong Sao Paw Darn Dou - Mãos livres contra sabre
Observações: (i) O (a) aspirante a Assistente de Instrutor que deseja participar de exame deverá apresentar com precisão os conteúdos deste Currículo Mínimo, que nomeamos necessário e fundamental para o Northern Mantis Brazil. Ensinar significa apenas e tão somente dar início a outra forma de aprendizado, mas é necessário um mínimo, aqui explicitado; (ii) Após o Intermediário, há ainda dois níveis: Go Cap (Avançado) e Dag Cup (Especial). O ensino, neste caso, cabe a cada instrutor na observação de merecimento de seus pupilos e envolve diversas lutas combinadas com armas e os lings (lutas das formas de Louva-a-deus), Qi Gong e Chin-Na.